This hair dye printer promises hundreds of shades. It couldn't even manage two.