An Iranian official said that Tehran would convey its reply through Pakistan, a key mediator. Another Iranian official earlier dismissed a reported proposal to end the war as a “list of American wishes.”