After a forced confession and a death sentence, a Kurdish poet spent 30 years in jail, where he discovered his voice. His literary champion, to everyone’s surprise, became his life partner.