A decade after Mohammed bin Salman unveiled his “Vision 2030” program to transform the country’s economy, the kingdom is facing financial strains and reassessing its trajectory.