Statement comes as US, Iran set to hold rare direct talks in Pakistani capital to end Middle East war