The sunk-cost fallacy tricks leaders into thinking that they've already sacrificed too much to quit.