After the US Supreme Court curtailed the use of emergency powers for reciprocal tariffs, the Trump administration is searching for firmer legal ground.