Police suspect the 46-year-old died by suicide after jumping in front of a train near Chidambaram.