The Kremlin has been throttling the internet and blaming security threats. Many Russians aren't buying it